フォレスト・サワタリ=サンは「変な名前」「エッあれ本名なの？」と言われがちである。まともな名前なのになぜ？と不思議に思い、理由を考えてみた。

まず、名前がまともすぎること。あからさまにトンチキな日本人ネームは「まあ忍殺だし…(なんらかの諦観)」で流されるが、現実にありそうな名前なのでかえって奇妙に見えるのではないか。
しかも彼はニンジャだ。モータル時代の名前をそのまま使ってるから、ニンジャネームの中に混ざってると浮いて見えちゃうんだよなあ。
だが、フォレストは英語圏に実在する人名だし、サワタリだってこちらの世界でもまったく違和感のない苗字だ。『りぼん』にも「沢渡香澄」という名のヒロインが登場する作品があるというではないか。

それなのに、組み合わせるとどうにも胡乱なアトモスフィアが生まれるのはどういうわけか？これは大将とハーフガイジン的な名前のイメージが噛み合わなすぎるせいだと思う。
名前が綺麗すぎるんだよな、フォレスト=サン。私も忍殺をよく知らないときに名前だけ目にして「すんごい美形のハーフで成績トップクラスで、でも性格も最高に良いから妬まれることなく誰にでも好かれる学園のアイドルなんだろうな」と思いましたもん。成績しか合ってねえよ！
これが目つきのおかしいナム妄想者ではなくチバめいた美少年だったら何の疑問も持たず納得されていただろうに……

本編で何の説明もないのがいけないんだ！母親がアメリカ人だとか言われたら、みんなも「アッハイ」って素直に受け入れるでしょう？実際それ以外にあんな和洋折衷な名前をつける理由が浮かばないので、ルーツがわかるまではハーフガイジン説を推していきたい。
なのでイマジナリ大将はちょっと顔が濃い。しかしガイジンっぽさは薄い。「ハーフなんですよ」と言ったら、一拍おいて「……ああ～！(言われてみればそうかも)」って返ってくる感じの…日系人の多いマナウスでは何の疑いもなく現地の人と思われてそうだな。地元民の信頼を得やすくなってお得な。

もしも私の予想が当たっていたら、大将も「薄汚いハーフガイジン」ということになってしまうが、タキと違って自分のことをカート・コベインに似てるとか言い出さないので同列視したらシツレイだ。まあ、タキのほうも「あんなイカレたオッサンと一緒にするな」って抗議しそうだけど。たぶんコトブキちゃんも「あんなタキ野郎とサワタリ社長を比べたらシツレイですよ！」って怒る。

サワタリの名前の由来が実際気になるところだ。フジキドは埼玉県に実在する字名の「藤木戸」に由来するんじゃないかと密かに思っているが、神奈川県横浜市には「沢渡」という地名があるので、こちらも関東つながりで何か関係があるのかもしれない。
フォレストは…わかんねえな…ボンモーの知り合いにいるとかじゃないだろうな？ヘッズ集合知でいずれ何らかの回答が出るだろう。
フィメール次元では「ディアナ・サワタリ」というカワイイな名前になっていたが、こっちも来歴は謎だ。それにしてもカワイイな名前だなあ。今後も多次元でサワタリの変名が見られるんだろうか。何が出ても「モッチャマン軍曹」の破壊力にはかなうまいが。